

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>vremenska kapsula &#8211; 42 magazin</title>
	<atom:link href="https://42magazin.rs/tag/vremenska-kapsula/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://42magazin.rs</link>
	<description>42 magazin</description>
	<lastBuildDate>Thu, 27 Jun 2024 12:27:26 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=4.6.1</generator>

<image>
	<url>https://42magazin.rs/wp-content/uploads/2016/11/42icon.png</url>
	<title>vremenska kapsula &#8211; 42 magazin</title>
	<link>https://42magazin.rs</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Kako napraviti foto-vremeplov?</title>
		<link>https://42magazin.rs/prozor-u-proslost-42/</link>
		<pubDate>Thu, 09 Aug 2018 06:59:57 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[dalibor]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Art]]></category>
		<category><![CDATA[Lifestyle]]></category>
		<category><![CDATA[Lifestyle 1]]></category>
		<category><![CDATA[Magazin]]></category>
		<category><![CDATA[42 magaizin]]></category>
		<category><![CDATA[Budimpešta]]></category>
		<category><![CDATA[fotografija]]></category>
		<category><![CDATA[Mađarska]]></category>
		<category><![CDATA[Prozor u prošlost]]></category>
		<category><![CDATA[Prozor u prošlost – Window to the Past]]></category>
		<category><![CDATA[vremenska kapsula]]></category>
		<category><![CDATA[vremeplov]]></category>
		<category><![CDATA[Zoltan Kerenyi]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://42magazin.rs/?p=33008</guid>
		<description><![CDATA[<p><em>Kada se zapitate kako li je izgledao život na nekom mestu mnogo pre nego što ste vi rođeni, pogledajte kroz Prozor u prošlost</em></p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://42magazin.rs/prozor-u-proslost-42/">Kako napraviti foto-vremeplov?</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://42magazin.rs">42 magazin</a>.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<h3>Kad god se zapitate kako li je izgledao život na nekom mestu mnogo pre nego što ste vi rođeni, za to postoje foto-svedočanstva, a baš njima poigrao se jedan mađarski fotograf i stvorio <em>Prozor u prošlost</em></h3>
<p><img class="alignnone wp-image-33738 size-full" title="Prozor u prošlost" src="http://42magazin.rs/wp-content/uploads/2018/07/Photographer-joins-the-present-and-the-past-in-an-image-and-the-result-is-incredible-5b4679368e781__880.jpg" alt="Prozor u prošlost" width="880" height="585" srcset="https://42magazin.rs/wp-content/uploads/2018/07/Photographer-joins-the-present-and-the-past-in-an-image-and-the-result-is-incredible-5b4679368e781__880.jpg 880w, https://42magazin.rs/wp-content/uploads/2018/07/Photographer-joins-the-present-and-the-past-in-an-image-and-the-result-is-incredible-5b4679368e781__880-300x199.jpg 300w, https://42magazin.rs/wp-content/uploads/2018/07/Photographer-joins-the-present-and-the-past-in-an-image-and-the-result-is-incredible-5b4679368e781__880-768x511.jpg 768w, https://42magazin.rs/wp-content/uploads/2018/07/Photographer-joins-the-present-and-the-past-in-an-image-and-the-result-is-incredible-5b4679368e781__880-434x289.jpg 434w, https://42magazin.rs/wp-content/uploads/2018/07/Photographer-joins-the-present-and-the-past-in-an-image-and-the-result-is-incredible-5b4679368e781__880-450x299.jpg 450w" sizes="(max-width: 880px) 100vw, 880px" /></p>
<p>Iako se još ne naziru granice ljudske imaginacije, ne nazire se ni mogućnost da nas vremeplov kroz neki portal ili crvotočinu prebaci ni u prošlost ni u budućnost. Osuđeni na vremensku lentu i uvek u tački između prošlosti i budućnosti, ograničeni sadašnjošću moramo da se oslanjamo na tu imaginaciju i na ono malo trajnije što smo kao vrsta stvorili – a još nismo uništili. To su gradovi. Ulice, mostovi, zgrade, trgovi, znamenitosti… obično su tu i pre i posle nas. Iako neke i nadživimo, ostaju svedočanstva o tome da su postojali. Kao što postoje dokazi da je vaša omiljena klupa u parku nekada bila još nečija omiljena klupa, da je sa obale na kojoj stojite još neko nekada voleo da posmatra reku, da je u zgradi u kojoj živite još neko nekada živeo… Dokazi su na fotografijama, one su vreme i prostor zarobljeni u kvadratu. I one bi mogle biti naš vremeplov.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p> [<a href="https://42magazin.rs/prozor-u-proslost-42/">See image gallery at 42magazin.rs</a>] </p>
<blockquote><p>Autor je stare fotografije nadogradio snimcima iz vremena ovog – i dao nam uvid u sličnosti i razlike između prošlosti i sadašnjosti</p></blockquote>
<p>Verovatno je od toga pošao i Zoltan Kerenyi, fotograf iz Mađarske, čiji su radovi nedavno privukli pažnju interneta – njegove fotografije su zapravo montaže koje zaista predstavljaju svojevrsne vremenske kapsule, vremeplov. On nam je kombinujući snimke današnjice sa osećanjem nostalgije otvorio prozor u prošlost<em>. </em>Tako se i zove njegov projekat – <em>Prozor u prošlost</em> – <em>Window to the Past</em> ili na mađarskom <em>Ablak a Múltra. </em></p>
<blockquote><p>Fotografije su vreme i prostor zarobljeni u kvadratu, prozor u prošlost, vremenske kapsule, vremeplov&#8230;</p></blockquote>
<p><img class="alignnone wp-image-33739 size-full" title="Prozor u prošlost" src="http://42magazin.rs/wp-content/uploads/2018/07/Photographer-joins-the-present-and-the-past-in-an-image-and-the-result-is-incredible-5b46785fc14c7__880.jpg" alt="Prozor u prošlost" width="880" height="584" srcset="https://42magazin.rs/wp-content/uploads/2018/07/Photographer-joins-the-present-and-the-past-in-an-image-and-the-result-is-incredible-5b46785fc14c7__880.jpg 880w, https://42magazin.rs/wp-content/uploads/2018/07/Photographer-joins-the-present-and-the-past-in-an-image-and-the-result-is-incredible-5b46785fc14c7__880-300x199.jpg 300w, https://42magazin.rs/wp-content/uploads/2018/07/Photographer-joins-the-present-and-the-past-in-an-image-and-the-result-is-incredible-5b46785fc14c7__880-768x510.jpg 768w, https://42magazin.rs/wp-content/uploads/2018/07/Photographer-joins-the-present-and-the-past-in-an-image-and-the-result-is-incredible-5b46785fc14c7__880-434x288.jpg 434w, https://42magazin.rs/wp-content/uploads/2018/07/Photographer-joins-the-present-and-the-past-in-an-image-and-the-result-is-incredible-5b46785fc14c7__880-450x299.jpg 450w" sizes="(max-width: 880px) 100vw, 880px" /></p>
<p>Kerenyi je koristio crno-bele fotografije Budimpešte nastale u 20. veku, a koje je pozajmio iz arhive<em> Fortepan</em>, i nadogradio ih snimcima iz vremena ovog – tako nam je dao uvid u sličnosti i razlike između prošlosti i sadašnjosti. Na fotografijama su prikazane iste lokacije ali drugo vreme i drugi ljudi, a autor ih je više od dve godine sređivao kako bi današnje snimke što preciznije uklopio sa istorijskim fotografijama.</p>
<p><img class="alignnone wp-image-33740 size-full" title="Prozor u prošlost" src="http://42magazin.rs/wp-content/uploads/2018/07/Photographer-joins-the-present-and-the-past-in-an-image-and-the-result-is-incredible-5b46792bc2321__880.jpg" alt="Prozor u prošlost" width="880" height="585" srcset="https://42magazin.rs/wp-content/uploads/2018/07/Photographer-joins-the-present-and-the-past-in-an-image-and-the-result-is-incredible-5b46792bc2321__880.jpg 880w, https://42magazin.rs/wp-content/uploads/2018/07/Photographer-joins-the-present-and-the-past-in-an-image-and-the-result-is-incredible-5b46792bc2321__880-300x199.jpg 300w, https://42magazin.rs/wp-content/uploads/2018/07/Photographer-joins-the-present-and-the-past-in-an-image-and-the-result-is-incredible-5b46792bc2321__880-768x511.jpg 768w, https://42magazin.rs/wp-content/uploads/2018/07/Photographer-joins-the-present-and-the-past-in-an-image-and-the-result-is-incredible-5b46792bc2321__880-434x289.jpg 434w, https://42magazin.rs/wp-content/uploads/2018/07/Photographer-joins-the-present-and-the-past-in-an-image-and-the-result-is-incredible-5b46792bc2321__880-450x299.jpg 450w" sizes="(max-width: 880px) 100vw, 880px" /><br />
Ova foto-kolekcija pokazuje lepotu znamenitosti Budimpešte i bogatu istoriju ovog grada. A sigurni smo da bi svako mogao da nparavi svoju malu ličnu ili lokalnu zbirku od fotografija nekad i sad.</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://42magazin.rs/prozor-u-proslost-42/">Kako napraviti foto-vremeplov?</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://42magazin.rs">42 magazin</a>.</p>
]]></content:encoded>
			</item>
	</channel>
</rss>

<!--
Performance optimized by W3 Total Cache. Learn more: https://www.boldgrid.com/w3-total-cache/

Object Caching 149/205 objects using disk
Page Caching using disk: enhanced 

Served from: 42magazin.rs @ 2026-10-16 01:53:03 by W3 Total Cache
-->