

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Ne pali još svetiljku – antologiju klasične japanske poezije &#8211; 42 magazin</title>
	<atom:link href="https://42magazin.rs/tag/ne-pali-jos-svetiljku-antologiju-klasicne-japanske-poezije/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://42magazin.rs</link>
	<description>42 magazin</description>
	<lastBuildDate>Thu, 27 Jun 2024 12:27:26 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=4.6.1</generator>

<image>
	<url>https://42magazin.rs/wp-content/uploads/2016/11/42icon.png</url>
	<title>Ne pali još svetiljku – antologiju klasične japanske poezije &#8211; 42 magazin</title>
	<link>https://42magazin.rs</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Hronika japanske svakodnevice – u slikama</title>
		<link>https://42magazin.rs/hronika-japanske-svakodnevice-u-slikama/</link>
		<pubDate>Tue, 04 Jul 2017 19:06:33 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[dalibor]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Art]]></category>
		<category><![CDATA[Art 3]]></category>
		<category><![CDATA[grafički dizajn]]></category>
		<category><![CDATA[Japanska tradicionalna umetnost]]></category>
		<category><![CDATA[Kongresna biblioteka]]></category>
		<category><![CDATA[Ne pali još svetiljku – antologiju klasične japanske poezije]]></category>
		<category><![CDATA[štampa drvenim blokovima]]></category>
		<category><![CDATA[umetnost]]></category>
		<category><![CDATA[Utagawa Hiroshige]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://42magazin.rs/?p=16886</guid>
		<description><![CDATA[<p>Ukoliko vas interesuje tradicionalna japanska umetnost, obradovaće vas vest da je na...</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://42magazin.rs/hronika-japanske-svakodnevice-u-slikama/">Hronika japanske svakodnevice – u slikama</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://42magazin.rs">42 magazin</a>.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Ukoliko vas interesuje tradicionalna japanska umetnost, obradovaće vas vest da je na sajtu Kongresne biblioteke, od ove nedelje, svima dostupna bogata arhiva printova nastalih štampom drvenim blokovima</strong></p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-16887" src="http://42magazin.rs/wp-content/uploads/2017/07/Brocade-Parade-of-the-Eastern-Capital-A-View-of-Hachiman-Shrine-at-Ichigaya-1860.jpg" alt="japan" width="1065" height="516" srcset="https://42magazin.rs/wp-content/uploads/2017/07/Brocade-Parade-of-the-Eastern-Capital-A-View-of-Hachiman-Shrine-at-Ichigaya-1860.jpg 1065w, https://42magazin.rs/wp-content/uploads/2017/07/Brocade-Parade-of-the-Eastern-Capital-A-View-of-Hachiman-Shrine-at-Ichigaya-1860-300x145.jpg 300w, https://42magazin.rs/wp-content/uploads/2017/07/Brocade-Parade-of-the-Eastern-Capital-A-View-of-Hachiman-Shrine-at-Ichigaya-1860-768x372.jpg 768w, https://42magazin.rs/wp-content/uploads/2017/07/Brocade-Parade-of-the-Eastern-Capital-A-View-of-Hachiman-Shrine-at-Ichigaya-1860-1024x496.jpg 1024w, https://42magazin.rs/wp-content/uploads/2017/07/Brocade-Parade-of-the-Eastern-Capital-A-View-of-Hachiman-Shrine-at-Ichigaya-1860-434x210.jpg 434w, https://42magazin.rs/wp-content/uploads/2017/07/Brocade-Parade-of-the-Eastern-Capital-A-View-of-Hachiman-Shrine-at-Ichigaya-1860-450x218.jpg 450w" sizes="(max-width: 1065px) 100vw, 1065px" /></p>
<p>Moja majka je neke 1982. godine, kao rođendanski poklon, dobila knjigu <em>Ne pali još svetiljku</em> – antologiju klasične japanske poezije, ilustrovanu radovima umetnika koji su se bavili štampom drvenim blokovima. Ne znam u kom momentu sam otkrila knjigu i koliko mi je bila zanimljiva poezija, ali ilustracije su me obarale s nogu. Pre svih drugih otkrila sam Hiroshigeu, zbog toga što su knjige o njemu, <em>Taschenova</em> izdanja, mogle da se nabave u tadašnjim IPS knjižarama.</p>
<div id="attachment_16906" style="width: 1650px" class="wp-caption alignnone"><img class="size-full wp-image-16906" src="http://42magazin.rs/wp-content/uploads/2017/07/713CsZ8mB0L.jpg" alt="Taschenovo izdanje knjige o japanskom umetniku Utagawa Hiroshigeu" width="1640" height="823" srcset="https://42magazin.rs/wp-content/uploads/2017/07/713CsZ8mB0L.jpg 1640w, https://42magazin.rs/wp-content/uploads/2017/07/713CsZ8mB0L-300x151.jpg 300w, https://42magazin.rs/wp-content/uploads/2017/07/713CsZ8mB0L-768x385.jpg 768w, https://42magazin.rs/wp-content/uploads/2017/07/713CsZ8mB0L-1024x514.jpg 1024w, https://42magazin.rs/wp-content/uploads/2017/07/713CsZ8mB0L-434x218.jpg 434w, https://42magazin.rs/wp-content/uploads/2017/07/713CsZ8mB0L-450x226.jpg 450w" sizes="(max-width: 1640px) 100vw, 1640px" /><p class="wp-caption-text">Taschenovo izdanje knjige o japanskom umetniku Utagawa Hiroshigeu</p></div>
<p>Mislim da japanskog umetnika Utagawa Hiroshigea vole svi ljudi koji čitaju stripove jer njegovi printovi koji datiraju iz 19. veka imaju, što je veoma zanimljivo, tu comic-books preciznost, ali su mnogo sofisticiraniji. On je bio popularan umetnik i u svoje vreme – tokom svog života uradio je preko 5.000 printova, od kojih je oko 1.000 predstavljalo Tokio (koji je u 19. veku bio najveći grad na svetu). Hroničar svakodnevice kroz svoj rad zaustavljao je vreme i stvarao sliku jednog mirnog i lepog sveta.</p>
<blockquote><p>Japanskog umetnika Utagawa Hiroshigea vole svi ljudi koji čitaju stripove jer njegovi printovi koji datiraju iz 19. veka imaju comic-books preciznost</p></blockquote>
<p>Međutim, Hiroshige je, kada je o reč o štampi drvenim blokovima, gotovo pa moderni umetnik. Ova vrsta izrade printova upotrebljavala se još u 8. veku kako bi se ilustrovale, pre svega, budistički spisi. Dizajner i slikar Tawaraya Sotatsu (preminuo oko 1640. godine) koristio je drvene pečate kako bi svoj dizan štampao na papiru i svili. Super su i slike iz <em>Edo</em> perioda (1603–1868), koje su najčešće prikazivale kurtizane i kabuki glumce u tadašnjim red light distriktima. Tek kasnije je tematika japanskih umetnika počela da uključuje romantične pejzaže i – na kraju – prikazuje urbanu svakodnevicu koju je popularizovao Hiroshige. Ono što je super zanimljivo (ili je barem meni bilo, a još uvek jeste J) jeste činjenica da su to bili prvi majstori dizajna i štampe. Još tada su, kako bi se izradio jedan print, osim dizajnera, učestvovali graver, štampar i izdavač. Dizajneri su zavisili od veštine i saradnje svojih gravera i štampara – što se nije puno promenilo ni danas.</p>
<p>Ukoliko sam vas zainteresovala za štampu drvenim blokovima, na vašu sreću, danas ne morate da jurite knjige iz osamdesetih na <em>Kupindu</em> ili po raznoraznim knjižarama (mada – možete, to svakako nije loša stvar), jer je ove nedelje <a href="https://www.loc.gov/">Kongresna biblioteka</a> omogućila svim svetskim arhivistima i kolekcionarima da digitalizuju umetnička dela iz kolekcija i tako stvorila bogatu online bazu printova štampanih drvenim blokovima! Deo arhive prelistajte i na 42 magazinu, a onda se posvetite kopanju po njihovom sajtu.</p>
<p>Uživajte u printu!</p>
<p> [<a href="https://42magazin.rs/hronika-japanske-svakodnevice-u-slikama/">See image gallery at 42magazin.rs</a>] </p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://42magazin.rs/hronika-japanske-svakodnevice-u-slikama/">Hronika japanske svakodnevice – u slikama</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://42magazin.rs">42 magazin</a>.</p>
]]></content:encoded>
			</item>
	</channel>
</rss>

<!--
Performance optimized by W3 Total Cache. Learn more: https://www.boldgrid.com/w3-total-cache/

Object Caching 91/668 objects using disk
Page Caching using disk: enhanced 

Served from: 42magazin.rs @ 2026-10-06 10:56:59 by W3 Total Cache
-->